単語 "misery loves company" の日本語での意味

"misery loves company" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

misery loves company

US /ˈmɪz.ər.i lʌvz ˈkʌm.pə.ni/
UK /ˈmɪz.ər.i lʌvz ˈkʌm.pə.ni/
"misery loves company" picture

慣用句

不幸は仲間を好む, 類は友を呼ぶ

people who are unhappy or in a difficult situation often find comfort in knowing that others are also unhappy

例:
She was glad to hear her friend also failed the test; I guess misery loves company.
彼女は友人もテストに落ちたと聞いて喜んでいた。類は友を呼ぶというか、不幸な人は仲間を欲しがるものだ。
After the layoff, we all gathered at the bar because misery loves company.
一時解雇の後、私たちは皆バーに集まった。不幸なときは仲間が欲しくなるものだからだ。